---
title: Was ist ein Koordinatensystem und warum fragt der Import danach?
description: Was zu tun ist, wenn der Import nach dem Koordinatensystem fragt oder Ihre Flächen an der falschen Stelle liegen.
---

[Zu Content springen](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/smart-import-koordinatensystem#main-content)

Deutsch – Deutschland

Untermenü für Übersetzungen anzeigen

[![Logo-Dark](https://hub.ocell.io/hubfs/Logo-Dark.svg)](https://ocell.io)

Hauptnavigation öffnen

Hauptnavigation schließen

- Deutsch – Deutschland
  
  Untermenü für Übersetzungen anzeigen

 Wie können wir Ihnen helfen?

- Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist.

1. [ocell](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge?hsLang=de-de)
2. [Datenverwaltung](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/datenverwaltung?hsLang=de-de)
3. [Datenimport](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/datenverwaltung?hsLang=de-de#datenimport)

31\. August 2026

# Was ist ein Koordinatensystem und warum fragt der Import danach?

## Die Zahlen in einer Kartendatei sagen für sich genommen noch nicht, wo etwas liegt. Erst das Koordinatensystem legt fest, worauf sie sich beziehen. Normalerweise steht es in Ihrer Datei und Sie merken davon nichts.

Diese Seite hilft für den Fall, dass der Import danach fragt.

#### Wenn der Import nachfragt

##### **1. Beim Shapefile die .prj mitliefern**

In den meisten Fällen ist das schon die Lösung. Die .prj liegt im selben Ordner wie die .shp und trägt denselben Namen. Markieren Sie .shp, .dbf und .prj gemeinsam und laden Sie sie zusammen hoch.

##### **2. Neu exportieren**

Wenn Sie an das GIS herankommen, exportieren Sie den Datensatz noch einmal und wählen als Koordinatensystem ETRS89 / UTM 32N, im Osten Deutschlands 33N. Das ist das System, in dem die Katasterämter heute arbeiten. WGS 84 funktioniert genauso.

Gauß-Krüger und die österreichischen Systeme liest der Import ebenfalls, dafür müssen Sie nichts umstellen.

##### **3. Bei einer Tabelle: Länge und Breite prüfen**

In einer Excel- oder CSV-Tabelle erwartet der Import Längen- und Breitengrad, also Werte wie 11,58 und 48,14. Stehen dort sechs- oder siebenstellige Zahlen, laden Sie den Datensatz besser als Shapefile oder GeoJSON hoch.

#### Wenn Ihre Flächen falsch liegen

**Alles spiegelverkehrt, etwa im Indischen Ozean statt in Bayern.** Länge und Breite sind vertauscht. Der Import bietet dafür „Länge und Breite tauschen" an, ein Klick genügt.

**Alles auf einem Punkt oder weit weg.** Das Koordinatensystem stimmt nicht. Gehen Sie zurück und liefern Sie die .prj nach oder exportieren Sie neu, statt zu bestätigen.

**Ein paar Meter daneben.** Bei älteren Gauß-Krüger-Beständen kann das vorkommen. Für die Übersicht im Bestand spielt es keine Rolle. Kommt es Ihnen auf Grenzverläufe oder Grenzsteine an, exportieren Sie den Datensatz in ETRS89 / UTM 32N, dann liegt er exakt.

#### Wichtige Hinweise

- Der Import platziert nie auf Verdacht. Ist er sich nicht sicher, fragt er, statt Ihre Flächen unbemerkt zu verschieben.
- Flurstücke sind davon nicht betroffen. Deren Umrisse kommen aus dem Kataster.
- Sie können gefahrlos hochladen und in der Vorschau nachsehen. Bis Sie bestätigen, wird nichts verändert.

- [Konto & Nutzerrechte](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/konto-nutzerrechte?hsLang=de-de#main-content)

    - [Passwort](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/konto-nutzerrechte?hsLang=de-de#passwort)
    - [Einladungen](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/konto-nutzerrechte?hsLang=de-de#einladungen)
    - [Rollen & Nutzerrechte](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/konto-nutzerrechte?hsLang=de-de#rollen-nutzerrechte)
- [Einstellungen](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/einstellungen?hsLang=de-de#main-content)

    - [App-Version & Updates](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/einstellungen?hsLang=de-de#app-version-updates)
    - [Benachrichtigungen](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/einstellungen?hsLang=de-de#benachrichtigungen)
- [Karte](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/karte?hsLang=de-de#main-content)

    - [WMS-Dienste einbinden](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/karte?hsLang=de-de#wms-dienste-einbinden)
    - [Kartenhintergründe](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/karte?hsLang=de-de#kartenhintergr%C3%BCnde)
    - [Karten drucken](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/karte?hsLang=de-de#karten-drucken)
- [Objekte](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/objekte?hsLang=de-de#main-content)

    - [Ansicht](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/objekte?hsLang=de-de#ansicht)
    - [Objekte Teilen](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/objekte?hsLang=de-de#objekte-teilen)
    - [Ein neues Objekt erstellen](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/objekte?hsLang=de-de#ein-neues-objekt-erstellen)
    - [Bestand](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/objekte?hsLang=de-de#bestand)
    - [Flurstück](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/objekte?hsLang=de-de#flurst%C3%BCck)
    - [Teilfläche](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/objekte?hsLang=de-de#teilfl%C3%A4che)
    - [Jagdeinrichtung](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/objekte?hsLang=de-de#jagdeinrichtung)
    - [Kalamität](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/objekte?hsLang=de-de#kalamit%C3%A4t)
    - [Biotopbaum](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/objekte?hsLang=de-de#biotopbaum)
    - [Anhänger](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/objekte?hsLang=de-de#anh%C3%A4nger)
    - [Grenzstein](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/objekte?hsLang=de-de#grenzstein)
    - [Stichprobenpunkte](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/objekte?hsLang=de-de#stichprobenpunkte)
- [Maßnahmen](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/ma%C3%9Fnahmen?hsLang=de-de#main-content)

    - [Hieb](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/ma%C3%9Fnahmen?hsLang=de-de#hieb)
    - [Holzernte](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/ma%C3%9Fnahmen?hsLang=de-de#holzernte)
    - [Verkehrssicherung](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/ma%C3%9Fnahmen?hsLang=de-de#verkehrssicherung)
    - [Arbeitsanweisung](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/ma%C3%9Fnahmen?hsLang=de-de#arbeitsanweisung)
    - [Pflanzung](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/ma%C3%9Fnahmen?hsLang=de-de#pflanzung)
- [Datenverwaltung](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/datenverwaltung?hsLang=de-de#main-content)

    - [Datenimport](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/datenverwaltung?hsLang=de-de#datenimport)
    - [Objekte und Maßnahmen exportieren](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/datenverwaltung?hsLang=de-de#objekte-und-ma%C3%9Fnahmen-exportieren)
    - [Quartalsbericht Excel](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/datenverwaltung?hsLang=de-de#quartalsbericht-excel)
    - [EUDR](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/datenverwaltung?hsLang=de-de#eudr)
    - [Wirtschaftsjahr](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/datenverwaltung?hsLang=de-de#wirtschaftsjahr)
    - [Archivieren & Löschen](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/datenverwaltung?hsLang=de-de#archivieren-l%C3%B6schen)
- [App-Nutzung & Synchronisation](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/app-nutzung-synchronisation?hsLang=de-de#main-content)

    - [Offline-Nutzung](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/app-nutzung-synchronisation?hsLang=de-de#offline-nutzung)
    - [Synchronisation](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/app-nutzung-synchronisation?hsLang=de-de#synchronisation)
- [Allgemeine Dokumente](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/allgemeine-dokumente?hsLang=de-de#main-content)

    - [Eigentümer](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/allgemeine-dokumente?hsLang=de-de#eigent%C3%BCmer)
    - [Nutzungsvertrag](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/allgemeine-dokumente?hsLang=de-de#nutzungsvertrag)
    - [Stockkaufvertrag](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/allgemeine-dokumente?hsLang=de-de#stockkaufvertrag)
- [Lizenz & Abrechnung](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/lizenz-abrechnung?hsLang=de-de#main-content)

    - [Pakete & Preise](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/lizenz-abrechnung?hsLang=de-de#pakete-preise)
    - [Flächenabrechnung](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/lizenz-abrechnung?hsLang=de-de#fl%C3%A4chenabrechnung)
    - [Preise & Abrechnung](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/lizenz-abrechnung?hsLang=de-de#preise-abrechnung)
    - [Vertrag & Kündigung](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/lizenz-abrechnung?hsLang=de-de#vertrag-k%C3%BCndigung)
    - [Umstieg auf das neue Modell (Bestandskunden)](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/lizenz-abrechnung?hsLang=de-de#umstieg-auf-das-neue-modell-bestandskunden)
- [Webinar Aufzeichnungen](https://hub.ocell.io/de-de/knowledge/webinar-aufzeichnungen?hsLang=de-de)

Nicht die richtige Antwort gefunden?   
Unser Support-Team erreichen Sie per E-Mail unter support@ocell.io oder telefonisch unter +49 89 41434030.

[mailto:support@ocell.io](mailto:support@ocell.io)

Copyright © 2026, OCELL GmbH